Kurzbeschreibung:

Die Zusammenführung der ehemaligen Söldner sowie der Straßenkinder aus New Orleans unter der Führung des jungen Alphas Simon läuft gut an. Die Umbauarbeiten für das im Bayou geplante rudel sind in vollem Gange. Doch plötzlich kommt es zu einem dramatischen Zwischenfall, der alles zu kippen droht. Können Simon und sein Rudel mit Micahs Unterstützung diese Bewährungsprobe meistern oder ist der Versuch dieser Vergesellschaftung zum Scheitern verurteilt? ..