Kurzbeschreibung:

Die frühe Geschichte der Menschheit ist die der Ausbreitung in der Galaxis. Dabei verläuft nicht immer alles nach Plan. Manchmal werden Terraner durch unvorhergesehene Umstände in weit entfernte Teile des Universums geschleudert - ohne Aussicht auf Heimkehr.

So geschieht es auch den 42 Männern und Frauen der JUMPING KANGAROO: Als sie aus dem Transitionsschock erwachen, befinden sie sich in einem fremden Sternennebel, den noch kein Mensch vor ihnen erreicht hat. In dieser fremden und feindlichen Umgebung können sie nur überleben, wenn sie ihre irdischen Körper aufgeben ...

Im zweiten Band treffen wir die Verschollenen der JUMPING KANGAROO wieder - zehn Jahre nach ihrem Unfall. Mit einem kosmischen Nebelwesen gelingt dreien von ihnen die Rückkehr zur Erde - doch als sie in Terrania landen, werden sie unter Feuer genommen ... ..