In britischen Gefangenenlagern wurden heimlich Gespräche deutscher Soldaten aufgezeichnet. Unter Leitung des Geheimdienstoffiziers Thomas Kendrick enthüllten die „Secret Listeners“ – oft jüdische Flüchtlinge – nicht nur militärische Informationen, sondern frühe Hinweise auf Verfolgung, Zwangsarbeit und geplante Vernichtung der Juden.