Kurzbeschreibung:

»Captain, ein Shuttle der Volairie tritt aus dem Hyperraum aus. Eine Pilotin!«
Cara-Marie runzelte die Stirn. Wie viele Shuttles der Volairie sammelten sie eigentlich auf? Sie hatten schon einmal Schiffbrüchige aufgenommen und in Sicherheit gebracht. »Zustand des Schiffs?«
»Perfekter Zustand; ein nahezu neues Shuttle. Die Pilotin sagt, sie würde von einem Menschen erwartet!«
Cara-Marie hob eine Braue. »Sie wird von einem Menschen erwartet?« Sie schaute sich um. Noch immer befanden sie sich in den Laboratorien von Doktor Bouffier. Sie wusste nicht, wie viele Menschen sich auf Terex aufhielten, aber es bestand prinzipiell die Möglichkeit, dass einer von denen eine Volairie kannte. Vielleicht bot er oder sie der Shuttle-Pilotin Schutz vor dem Rächer. »Wer genau erwartet sie denn?« ..