Kurzbeschreibung:

In den USA ist sie bereits eine Institution, hier zu Lande wartete man bisher vergeblich auf die äußerst beliebten und erfolgreichen Romane von P. N. Elrod. Zwei Serien sind es, die ihren Ruf begründen: Das Jonathan-Barrett-Quartett um einen vornehmen Vampir zur Zeit der amerikanischen Befreiungskriege (Der rote Tod) und der Zyklus mit dem Vampirdetektiv Jack Fleming, der in den nordamerikanischen Großstädten der 1930er Jahre sein (Un-)Wesen treibt.
Im vorliegenden Band begegnen wir Jack zum ersten Mal, und zwar auf die harte Tour: Der arme Kerl wacht völlig durchnässt mitten in der Nacht am Ufer eines Sees auf und kann sich nicht mehr daran erinnern, was während der letzten Tage passiert ist. Kurz darauf wird ein Mordanschlag auf ihn verübt, den er nur deswegen überlebt -- weil er bereits tot ist! Allmählich wird ihm bewusst, dass er sich verändert hat. Er kann im Dunkeln sehen, er ist verdammt stark, und er verspürt ein merkwürdiges Verlangen nach... Blut.
Die Handlung basiert auf einer Idee, die nur angemessen umgesetzt werden kann, wenn die Hauptfigur untot ist: Ein Mann sucht seinen Mörder. Verständlicherweise will Jack Fleming herausfinden, wer ihn auf dem Gewissen hat, und dabei gerät er bald in die Schusslinie der Gangsterwelt von Chicago. Und trotz seiner übermenschlichen Fähigkeiten und eines überraschenden Freundes bringt ihn das in beträchtliche Schwierigkeiten.
Wer bisher bezweifelt hat, dass Vampire sympathisch sein können, wird in Vampirdetektiv Jack Fleming eines Besseren belehrt. Jack ist ein vom Schicksal heimgesuchter Held, mit dem man während jeder Minute mitfiebert. P. N. Elrod würzt ihren beinharten Vampirkrimi mit viel Gefühl und lässt sich Zeit für die Charakterisierung ihrer Figuren. Der Roman bleibt bis zur letzten Seite spannend, das Verlangen nach einer Fortsetzung ergibt sich fast von selbst. Allerdings muss angemerkt werden, dass die Übersetzung weit unter dem handwerklichen Niveau des Originals bleibt. Hoffen wir, dass sich das mit dem nächsten Band einrenkt.