Kurzbeschreibung:

Dieser Band enthält die Einzelbände "Stadt der Verdammten" und "Das Tor zur Unterwelt"
Claire Redfield, die jüngere Schwester des S.T.A.R.S.-Agenten Chris Redfield ist nach Raccoon City gekommen, um ihren Bruder zu suchen. Sie will herausfinden, was in jener Nacht wirklich geschah, als Chris und sein Team das geheime Anwesen der mysteriösen Umbrella Corporation stürmten. Doch über der Stadt liegt eine unheimliche Stille - eine Stille, die auch dem frischgebackenen Officer Leon Kennedy nicht entgangen ist, der seinen neuen Job im RC Police Department antreten will. Es dauert nicht lange, bis die schockierende Wahrheit ans Licht kommt: Raccoon City hat sich in ein Leichenhaus verwandelt, denn das mörderische Virus, das von Umbrella entwickelt wurde, hat einen Weg nach draußen gefunden. Alle Männer, Frauen und Kinder der Stadt mutierten zu blutrünstigen Zombies - und alle sind hungrig! Unter diesen Umständen wird auch die zweite Mission für das ungleiche Team eine Achterbahnfahrt des Schreckens: An der Seite der jungen S.T.A.R.S.-Agentin Rebecca Chambers wollen Claire und Leon Dokumente in ihren Besitz bringen, die dem ruchlosen Konzern das Genick brechen könnten. Doch dazu müssen sie in ein weiteres Umbrella-Labor in der Wüste Utahs vordringen. In den unterirdischen Katakomben des Komplexes wartet allerdings ein wahrgewordener Alptraum auf sie. Der verzweifelte Kampf ums Überleben hat gerade erst begonnen ...