Der Bulle ist ein harter Cop, sein Leben ein Trümmerhaufen. Seine Vorgesetzten suchen nur nach einem Grund, ihn rauszuschmeißen. Das Mädchen ist 17 Jahre alt und lebt auf der Straße. Als der Bulle ihr eines Nachts hilft, klaut sie ihm seine Dienstwaffe und flüchtet. Den Verlust seiner Pistole darf er auf keinen Fall seinem Boss melden, also muss er die Suche nach dem Mädchen auf eigene Faust durchführen. An der holländischen Grenze gerät sie in die Gewalt der Polizei und der Bulle befreit sie. Fortan befinden sie sich auf der Flucht, ohne Plan und ohne Ziel...
The Bulle is a real tough cop. When he helps a girl bei ng harassed by rockers she steals his car and gun in retu rn. Wanting his stuff back, Bulle follows the girl to t he frontier of Holland where she gets caught by German bo rder policemen. The Bulle knocks out the policemen in o rder to get his gun back having to take the girl, too, as she threatens to be a witne...
- 
