Während ihre Eltern in einem Kaufhaus fleißig einkaufen, erkauft sich Tiennot, der lieber Mädchen hinterherjagt, die Komplizenschaft von Bébert, seinem kleinen Bruder. Im Zug auf dem Heimweg lässt Tiennot, wütend über seine Launen, Bébert im letzten Auto zurück, das zufällig vom Zug getrennt ist und in eine andere Richtung fährt. Panik in der Familie: Wo um alles in der Welt ist Bébert? Tatsächlich wurde der kleine Schlingel vom Bahnhofsvorsteher von Verneuil L'Etang aufgenommen, wo er viel Spaß hat, im SNCF-Netzwerk Chaos anzurichten. Ein gutmütiger Inspektor wird vor Ort gerufen und Bébert ist endlich wieder mit seiner Familie vereint.
- 
