Kurzbeschreibung:

In einer Bankfiliale in Broughton: Weil ihm kein Kredit gewährt wird, sieht Harold Luper rot und schießt auf einen der Angestellten. Er entführt die Filialleiterin Helen Singer und verscharrt sie in einer Kiste im Wald. Seine Lösegeldforderung: 100.000 Pfund! Die Übergabe läuft schief, und Luper wird verhaftet. Doch er schweigt über Helens Aufenthaltsort. Wird es Lady Bedfort gelingen, rechtzeitig das Grab im Wald zu finden?
Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Simone Guttmacher, Michael Pan, Christine Pappert, Martin Kautz, Waltraut Habicht, Carmen Molinar, Bodo Wolf und Jochen Arlt.