Eisbär Lars, von Tierfängern in eine Falle gelockt, soll an einen Zoo verkauft werden. Dank Walross Sopho gelingt ihm die Flucht, auf der er mit Braunbärin Lea Freundschaft schließt. Die beiden Freunde brechen in Leas Heimat auf, um den an der Grippe erkrankten Eltern von Lars die Honigmedizin aus dem Wald zu besorgen. Schließlich findet Lars im Eismeer den Papageientaucher Yuri, der ölverschmutzt im Wasser treibt. Zum Glück kennt Lars die warmen Quellen, an denen Yuri sein Federkleid reinigen kann.
- 
